（工會訊） 10月17日下午，喜迎進博會，崗位立新功——龍華醫(yī)院第四屆青年職工英語演講比賽（決賽）在醫(yī)院遠志樓二樓報告廳舉行，本次比賽由醫(yī)院工會、教學(xué)處、團委聯(lián)合舉辦。

上海中醫(yī)藥大學(xué)英語教研室主任、中華中醫(yī)藥學(xué)會翻譯分會副主任委員兼秘書長丁年青、上海中醫(yī)藥大學(xué)國際交流處高級同傳王天君、上屆英語演講比賽冠軍得主袁薇娜醫(yī)師擔(dān)任評委。我院英語愛好者和選手們的后援團也參與此次活動。

教學(xué)處副處長吳曉莉在致辭中指出：我院青年職工一直保持著學(xué)習(xí)英語的熱情，希望大家都能繼續(xù)自己的這片初心，將自己對于英語的喜愛以及英語能力好好地運用在工作中、生活中，為醫(yī)院的發(fā)展，為人民的健康作出貢獻。

經(jīng)過預(yù)賽的篩選，共有9位選手進入決賽，此次決賽的主題為：進口博覽會。對此選手們精心準(zhǔn)備，從進口博覽會的各方面（吉祥物、展廳、展位、中藥展區(qū)等）向評委和觀眾作了介紹，使大家對這一盛會有了更進一步的了解。

本次比賽新增了即興表演環(huán)節(jié)，內(nèi)容緊扣醫(yī)療行業(yè)文明用語，選手們根據(jù)題目，自編自導(dǎo)，將工作搬上了舞臺，將醫(yī)務(wù)人員的文明禮儀用英語展示給評委和觀眾。經(jīng)過激勵的角逐和精彩的演講，最終我院口腔科的彭莉醫(yī)師獲得了一等獎，中醫(yī)保健科的余韻詩醫(yī)師、規(guī)培基地生吳雨沁獲得二等獎，基地規(guī)培生康硯瀾、孔德琦、楊曉風(fēng)、超聲科任亞娟醫(yī)師獲得三等獎，護理部張怡青、吳蓉獲得優(yōu)勝獎。賽后，三位評委給予比賽精彩的點評，對選手們的演講技巧提出了寶貴的意見，并對他們今后更好地使用英語來服務(wù)于自己的專業(yè)寄予厚望。

龍華醫(yī)院青年職工英語演講比賽已經(jīng)舉行了四屆，在此期間涌現(xiàn)出了很多中醫(yī)專業(yè)英語方面的人才，并以此成立了英語志愿者服務(wù)隊，隊員們在第九屆全球健康促進大會、醫(yī)院JCI模擬評審、醫(yī)院外事接待、外籍患者就診服務(wù)等方面發(fā)揮了重要的作用。

龍華醫(yī)院工會

2019年10月17日